17 BAZAAR

You learned Elle yesterday. I got the magazine from a local Barnes and Noble in a pack of special September issues of three magazines. So we’ll learn about Chinese names for the other two—Harper’s Bazaar today and Marie Claire tomorrow.

 

Chinese character: 時Simplified Chinese: 时
Chinese character: 尚
Chinese character: 芭
Chinese character: 莎

Simplified

时尚芭莎 (bā shā) is the name of the magazine in China.

 

時尚 (shí shàng), as we learned, means fashion or vogue.

芭莎 (bā shā) is a transliteration for Bazaar.

 

Notice 芭 and 莎 share 艹 at the top. It’s called the grass (草) radical. Names with the grass radical that are associated with flowers or plants are often female names.

 

Chinese character: 哈
Chinese character: 潑Simplified Chinese: 泼
In Taiwan, it is called 哈潑時尚 (hā pō shí shàng).

 

哈潑 (hā pō) is the transliteration for Harper. 哈 (hā) is laughing. 潑 (pō) means splash or spill but is also related to 活潑 (huó pō), meaning lively. It is this association that makes 哈潑 (hā pō) seem like a cheerful and happy name.

 

A bazaar is a market place.

 

Simplified

 

BAZAAR September 2015

 

BAZAAR China Sep '15

 

BAZAAR Taiwan Sep '15

Eighteen years of providing meaningful Chinese characters for 3,000+ small businesses in North America and 45 countries worldwide. Created and Crafted in California, U.S.A.

Copyright © 2001-2020 Good Characters, Inc. All rights reserved. Good Characters — That's who we are; that's what we do. Privacy Policy